HR EN DE IT

Hausordnung

Es ist uns eine echte Freude, Sie in Asteria zu Gast zu haben. Damit es ein ruhiger, schöner Ort für Sie und für die Nachbarn ringsum bleibt, bitten wir Sie nur um wenige einfache Dinge. Wir glauben nicht, dass Sie eines davon überraschen wird.

  • Solange Sie hier sind, ist es Ihr Zuhause. Die Wohnung ist für die Gäste Ihrer Buchung reserviert: insgesamt höchstens zwei, zuzüglich eines mitreisenden Kleinkinds (eines Kindes unter zwei Jahren, das in einem Reisebett schläft). Wenn Sie tagsüber Besuch empfangen möchten, fragen Sie uns bitte vorher.
  • Ruhe am Abend. Bitte halten Sie den Geräuschpegel zwischen 22:00 und 08:00 Uhr niedrig. Unsere Nachbarn sind wunderbar, und ein wenig Rücksicht am Abend hält alle zufrieden.
  • Keine Partys oder Veranstaltungen. Genießen Sie Ihren Aufenthalt unbedingt in vollen Zügen, aber die Wohnung ist kein Ort für Partys oder größere Zusammenkünfte.
  • Rauchfrei in der Wohnung. Bitte rauchen Sie nicht in der Wohnung.
  • Sie reisen mit einem Haustier? Bitte fragen Sie uns vorab, damit wir Ihnen sagen können, ob wir es unterbringen können.
  • Ein kurzes Wort zur Registrierung. Wie das kroatische Recht es verlangt, melden wir jeden Gast bei der Ankunft bei den Behörden an, deshalb bitten wir jeden von Ihnen um einen Reisepass oder ein anderes Ausweisdokument. Vielen Dank für Ihr Verständnis; es ist ein gesetzlicher Schritt und keine von uns erfundene Formalität.
  • Melden Sie alles, was kaputtgeht. Wenn etwas nicht mehr funktioniert oder beschädigt wird, sagen Sie uns bitte Bescheid, sobald Sie es bemerken, damit wir versuchen können, es schnell zu reparieren. Missgeschicke passieren, und wir wissen immer lieber davon.
  • Abreise. Bitte hinterlassen Sie die Wohnung beim Check-out aufgeräumt, schließen Sie die Fenster, schließen Sie die Tür ab, legen Sie den Schlüssel zurück in den Schlüsselsafe und verstellen Sie den Code, damit er sich nicht öffnen lässt. Das ist alles.

Diese Regeln sind Bestandteil unserer Buchungsbedingungen. Bei einem schwerwiegenden Verstoß, etwa einer Party oder mehr übernachtenden Gästen als vereinbart, bitten wir Sie zunächst, damit aufzuhören, und können den Aufenthalt erforderlichenfalls beenden; das würden wir nur als letztes Mittel tun und nur, wenn es der Schwere des Problems entspricht. Wir gehen nicht davon aus, dass wir das jemals tun müssen.

Wenn Sie sich während Ihres Aufenthalts bei irgendetwas unsicher sind, schreiben Sie uns einfach und fragen Sie. Uns ist es immer lieber, wenn Sie fragen.